출생 시간, 시간대, 서머타임은 어떻게 입력하나요?

출생 기록에 사용된 시계 시간

출생지에서 당시 사용하던 시계 시간을 입력하고, 출생 날짜와 장소도 함께 남겨 주세요. 기록이 다른 지역의 시간을 사용했다면 함께 알려 주세요. 그래야 명확한 근거로 환산할 수 있습니다.

날짜가 바뀌는 시각 부근은 특히 날짜를 주의해야 합니다. 한 지역의 새벽이 다른 시간대에서는 아직 전날일 수 있습니다.

서머타임은 역사적 규칙입니다

같은 도시도 연도에 따라 UTC 오프셋이 다를 수 있으며, 과거에 서머타임을 시행했을 수도 있습니다. 사이트는 출생 날짜와 장소에 따라 IANA 시간대 데이터베이스에서 당시 적용되던 규칙을 찾습니다.

환산 전후 시각 비교

차트에 차이가 보이면 먼저 연월일, 현지 시간과 선택한 도시를 확인한 뒤 시스템이 해석한 시간대와 UTC 시각을 살펴보세요. 지명이 비슷해도 다른 지역일 수 있습니다.

기록에 24:00, 자시 또는 다른 전통 표기가 쓰였다면 먼저 어느 날짜에 속하는지 확인하고 원래 표기도 남겨 환산 과정을 추적할 수 있도록 해야 합니다.